[Køb og salg]

Dagslys og klare øjne gør bedst køb.

Den, der ikke lovpriser højt, sælger ikke dyrt.

Den gør et godt køb, som kommer tomhændet hjem.
Schweiz

Den, som intet har at sælge, mister sit marked.
Spanien

Den, som køber hvad han ikke har råd til, må sælge hvad han ikke kan undvære.
Spanien

Den, som køber skal have hundrede øjne, den som sælger, behøver bare ét.
Italien

Den, som køber ved lys, skal sælge ved måneskin.

Den, som vil sælge sit hus, lader gerne gavlen male.
Sverige

Det bedste ar altid bedst køb.

En ormædt hestebønne skænker Gud en blind køber.
Arabisk

Er der nogen der køber og sælger, blot for at kaldes handelsmand?
Jiddish

Han sælger briller uden glas.
Frisisk

Han ville sælge sin andel af solen, hvis han kunne.
Italien

Havet køber ikke fisk.
Tyrkiet

Hun sælger sig for æbler og deler dem ud blandt de syge.
Jiddish

Hvad der er tåbeligt at sælge, er det ikke dumt at købe.
Zanzibar

Hvem kan sælge sand i Sahara?

Hvis du har købt det du ikke trænger til, så har du solgt det du trænger til.
Arabisk

Hvis du vil sælge, smyk dine varer med blomster.
Japan

Køb ikke en sigøjners hest og gift dig ikke med popens datter.
Rusland

Køb, når alle vil sælge, og sælg når alle vil købe.

Køb på markedet, men sælg hjemme.
Spanien

Man gør klogt i at købe, når andre vil sælge.
Italien

Man skal ikke købe alt det man har brug for, man skal købe det man ikke kan undvære.

Man skal ikke købe en skildpadde i sækken.
Afrika

Man skal ikke købe katten i sækken.

Man skal ikke sælge skindet, før bjørnen er skudt.

O køber, tænk på den dag, du skal sælge.
Arabisk

Sælg de dårlige bønner langt borte.
Afrika

Sælg ægget, ikke hønen.
Rusland

Til brændsel findes der ingen købere i skoven, eller fisk ude i havet.
Kina



Tilbage

detdan.dk