[Lykke og ulykke]

Andres ulykke trøster os for vor egen.
Oldgræsk

Bedre er god lykke end høj byrd.

Bedre er lykke end lange ben.
Island

Den bærer lykken bedst, som har skjult den mest.

Den danser godt, for hvem lykken spiller.
England

Den ene får lykken, den anden får krykken.
Sverige

Den ene ulykke fører den anden med sig.

Enhver er sin egen lykkes smed.
Latin

En ulykke følges som regel af nye ulykker; lykken kommer alene.
Italien

En ulykke kommer sjældent alene.

"En ulykke kommer sjældent alene" - sagde pigen, hun fik tvillinger.
Sverige

En ulykke, man selv har indbudt, undgår man ikke.
Japan

Fælles ulykker forener os med faste bånd.
Spanien

Få har lykke, alle har døden.
Peder Laale

Har lykken nået dig, så slip den ikke.
Italien

Imens man søger lykken ude, dør lykken hjemme.

Lykke lader sig malke af tyve, horer og skalke.

Lykken agter kun de modige.

Lykken banker mindst én gang på hver mands dør.
England

Lykken banker på leende port.
Japan

Lykken bærer en mand over bækken, hvis han gider springe.

Lykken er af glas, når den skinner klarest, brister den snarest.
Peder Laale

Lykken er aldrig til salg på markedet.
Persisk

Lykken er alle dårers formynder.

Lykken er at leve i fred.
Kina

Lykken er blind.
England

Lykken er en blomme, der hænger i rumpen på somme.

Lykken er en fuld vom, en varm ryg og ingen til at hundse med sig.
Kina

Lykken er en pukkel, som er tung at bære.
Rusland

Lykken er en stedmoder.
Latin

Lykken er ikke adelskab, den arves ikke.
Rusland

Lykken er som en ko, nogen viser den hovedet og nogen rumpen.
Italien

Lykken er som månen, den tager til og af.

Lykken favoriserer tåber.
England

Lykken flyr den, der søger den, og søger den der flyr den.

Lykken går rundt, rundt som et møllehjul.
Spanien

Lykken har meget til mange, men nok til ingen.

Lykken står den kække bi.
Latin

Lykken vil rides og ikke frygtes.
Peder Syv

Lykke og ulykke bor under ét tag.

Manden søger lykken, kvinden venter på den.
Spanien

Man kan vænne sig til en ulykke, så man ikke kan undvære den.

Når lykken spiller op, kan man sagtens dasnse.
Frisisk

Når lykken vil bagud, hjælper det ikke at trække i læderbukser.
Vestjylland

Når ulykken skal være, kan man brække sit ben på et jævnt stuegulv.

Priset være den ulykke, som ikke drager flere med sig.
Italien

Sand lykke går hånd i hånd med god samvittighed.
Italien

Svunden lykke er også lykke.

Søg lykken i dag.
Spanien

Tit er lykken bedre end forstanden.

Ulykken er for hver mands dør.

Ulykken vandrer ikke rundt i skoven, men blandt mennesker.
Rusland

Vidste man sin lykke, så ledte man ikke efter den.



Tilbage

detdan.dk