[Nat og dag]

Dagen er aldrig så lang, aftenen kommer dog.

Dagen gryr ikke, fordi hønen galer.
Burma

Dagen har øjne, natten har ører.
England

Dagen kommer, selvom hanen ikke galer.

Dagen udsletter nattens ord.
Arabisk

Den dag der går med glæde, kommer ikke igen med sorg.

Den ene dag dømmer den anden, og den sidste om dem alle.

Den sidste dag kommer for os alle.

Der er flere dage, end vi har brug for.

Det bliver ikke før dag, fordi man står tidligt op.
Peder Syv

Det er ikke straks dag, fordi en fugl synger.

Efter livets korte dag kommer dødens lange nat.

Efter midnat er djævelen løs.
USA

En god dag begynder om morgenen.

En god dag giver en glad aften.

En god dag koster ofte hundrede onde nætter.
Sverige

For en god nats skyld får man så mangen ond dag.
Peder Syv

Gode dage kræver stærke ben.
Sverige

Hvad den ene dag giver, tager den anden fra os.
England

Hvad der gøres om natten, afsløres om morgenen.
Portugal

Hvem, der ikke kan tåle gode dage, han gifter sig.
Peder Syv

Hver dag har nok i sin plage.

Hver dag i dit liv er et blad i din historie.
Arabisk

Hver dag kan ikke være en lygtefest.
Kina

Ikke alle dage er markedsdage.
Schweiz

I mørke nætters blinde mulm søger længselsfulde kvinder eventyr.
Oldindisk

Ingen dag uden aften.

Ingen kender dagen, før solen er gået ned.

Ingen nat er så lang, at den ikke følges af gry.
Italien

Lange nætter, magre høns.

Midsommernatten er ikke lang, men sætter mange vugger i gang.
Sverige

Natgammel barn er også barn.

Natgammel is kan man ikke stole på.
Island

Nat og dag venter ikke på nogen.
Japan

"Natten er min egen" - sagde pigen.

Natten er tankernes moder.

Natten har sine egne regler.
Polen

Når det er nat for svalerne, er det nat for sneglene.
Belgien

Også på en vinternat følger dag.
Finland

Pris ej dagen, før solen er gået ned.
Hávamál

Selv den smukkeste dag følges af en nat.
Frankrig

Selv der, hvor ingen hane galer, bliver det lyst.
Afrika

Smukke dage skal man rose om aftenen, smukke kvinder om morgenen.
Peder Syv

Tænk ikke på dagens korthed, men på årets længde.
Malagasy



Tilbage

detdan.dk