[Sol, måne og stjerner]

Alle vil have en plads i solen, men de fleste må bo i skyggen.

At våge ved månen og sove ved solen gør hverken ære eller gavn.
Peder Syv

Den, som har sol, måne og stjerner bør ikke klage.
Sverige

Den, som venter på måneskin, kommer sent hjem.

Der er mange stjerner på himlen, men en lille sky kan dække mange af dem.
New Zealand

Der kan ikke være to sole på én himmel.

Det er den samme sol, der får vokset til at smelte og leret til at hærdne.
Oldgræsk

Det er umuligt at plukke syvstjernen ned.

Efter sol kommer regn.

Én måne kan splitte mørket, tusind stjerner kan det ikke.
Indien

Findes der solskin, findes der skygge.
Indien

Flere tilbeder den opgående sol, end den nedgående.
Latin

Fremmede trækker en ud i solen, slægtninge bringer en ind i skyggen.
Pakistan

Fuldmånen er ikke rund længe, en lysende sky snart splittet.
Kina

Går solen ned et sted, så går den op et andet sted.

Hvad bekymrer det månen, om mopsen gør ad den.
Tyskland

Hvad bryder jeg mig om månen, mens solen skinner.
Peder Laale

Hvert menneske har sin stjerne.

Hvor solen ikke kommer, der kommer lægen.

Hvor solen kommer ind, bliver lægen udenfor.
Sardinien

Hvor villig en stjerne end er, kan den ikke hjælpe månen.
Kina

I måneskin modner ingen druer.

Ingen ser efter månen, når solen er oppe.
Sverige

Jo højere solen står, des mindre bliver skyggen.

Kan solen skjules af en si?
Malaysia

Lad ikke solen gå ned over din vrede.
Bibelen

Man skal nyde solen, medens den skinner.
Peder Laale

Månen er barmhjertigere end solen, derfor søger de elskende til ham.

Månen er ligeglad, om hundene gør ad den.
Sverige

Månen er staklernes sol.

Månen er tyvenes sol.

Månen gyder sine stråler lige gavmildt over syge og elendige som over mægtige fyrster.
Indien

Månen skinner i alle lande.
Afrika

Månen skinner også, men varmer ikke.
USSR

Når man taler om solen, skinner den.

Når månen er fuld, skinner den over alt.
Holland

Når månen er fuld, tager den af, det er verdens gang.
Japan

Når månen er med dig, hvad betyder så stjernerne?
Arabisk

Når månen er størst, begynder den at mindskes.

Når månen ikke er fuld, skinner stjernerne klart.
Afrika

Når solen går ned i en sæk, står den op i en bæk.

Når solen står op, står den op for alle.
Cuba

Når solen synker i vest, arbejder den dovne bedst.
Bornholm

Selv en blind mærker, at solen skinner.

Selv en lille stjerne skinner i mørket.
Finland

Selv månen skinner ikke, før den står op.
Finland

Skinner end solen nok så smukt, til sidst må den gå ned.
Tyskland

Solen bør ikke blive vred på en ildflue.
Burma

Solen er bondens ur.

Solen er ny hver dag.
Oldgræsk

Solen går op over gode og onde.
Bibelen

Solen har også sine pletter.

Solen skinner ikke lige varmt alle dage.
Irland

Solen skinner også på skidt, men bliver ikke beskidt.
Bulgarien

Stadigt solskin skaber ørken.
Arabisk

Stenen på flodbunden mærker ikke solens varme.
Jamaica

Stjernerne skinner, når solen er dalet.

Vær hellere ven med månen end med stjernerne.



Tilbage

detdan.dk