[Tyve]
Alle er ikke tyve, som hundene gør ad.
England
At stjæle er den sværeste kunst.
Romani
At stjæle er et godt håndværk, men det lønner sig ikke.
Sverige
Den, der har stjålet en kamel, dukker sig.
Etiopien
Den, der stjæler en buk, er ikke fåretyv.
USA (Tysk)
Den der stjæler penge, bliver henrettet;
den der stjæler et land, bliver konge.
Japan
Den, der stjæler ægget, vil også stjæle hønen.
England
Den ene tyv kender den anden.
Oldgræsk
Den, som viser sin pengepung frem, frister tyven.
England
"Der er langt frem" - sagde tyven, han skulle i galgen.
Norge
De små tyve bærer jernlænker, de store guldlænker.
Sverige
De små tyve hænger man, de store lader man gå.
De, som stjæler fint, kaldes herrer, de andre kaldes tyve.
De stor tyve fængsler de små.
Oldgræsk
De store tyve hænger de små.
Det er ikke den, der stjæler, der bliver hængt, men den som gribes i at stjæle.
Tjekkoslovakiet
Dårlige gemmer skaber mange tyve.
Island
Én gang tyv, altid tyv.
Enhver er tyv i sin næring.
Sverige
En hæler er lige så god som en stjæler.
En tyv er en tyv, enten han stjæler diamanter eller agurker.
Indien
En tyv har lange hænder og korte lommer.
Jiddish
En tyv holder ikke tale.
Afrika
En tyv stjal fra en anden, og Gud undrede sig i sin himmel.
Armensk
Et menneske fødes ikke som tyv, han dør som tyv.
Rusland
Giver man tyven tilstrækkeligt med reb, så hænger han sig.
England
Har han først stjålet en nål, vil han siden stjæle en ko.
Arabisk
Hjælp ikke en tyv, selv om han er ved at drukne.
Arabisk (Marokko)
I tyvens hus kommer ingen tyve.
Oldgræsk
Lejlighed skaber tyve.
Spanien
Man kan sagtens skære remme af stjålet læder.
Tyskland
Når tyvene skændes, får bonden sin ko tilbage.
Jiddish
Når tyven skal til at gøre et indbrud, beder han Gud om hjælp.
Jiddish
Redder du tyven fra galgen, da knækker han først halsen på dig.
Stjæle og sælge er ren fortjeneste.
Stjålen drik er sød, lønligt brød er lækkert.
Bibelen
Sæt en tyv til at fange en tyv.
England
Tyve jager i par, løgneren har ingen medskyldige.
USA
Tyvelykke er galgenfrist.
Tyven bliver ikke straffet for at stjæle, men for at bekende.
Sverige
Tyven bliver ikke straffet for at stjæle, men for, at han ikke forstår at vare sig.
Slesvig
Tyvene elsker gerne mørke.
Peder Laale
Tyven kan lyve, men tyveriet gør det ikke.
Tyrkiet
Tyven kender en tyv, som ulven en ulv.
England
Tyven levner noget, men ild og vand intet.
Peder Syv
Tyven tror ikke på end hæderlige.
Rusland
Tyve røber ikke hinanden.
Afrika
Tyv tror, hver mand stjæler.
Norge
Ulønnet tjeneste gør et menneske til tyv.
Tyskland
Vi hænger de små tyve og tager hatten af for de store.
Tyskland
Vor tids tyve er ikke i skovene, men i kontorerne.
Rumænien
![]()
Tilbage
detdan.dk