[Venner og fjender]

Allemands ven er ingenmands ven.
Sydafrika

Bedre én levende ven end hundrede døde.
Spanien

Bedre en ven nær end en broder langt borte.
Peder Laale

Bedre er vennenap end fjendeklap.
Jylland

Bliv ikke uven med fåret, men med ulven.

Bægerven lader dig i stikken.
Italien

De er ikke alle venner, som smile.

De er rige, som har venner.
Portugal

Den, der tror sin fjende, er selv sin fjende.
Peder Syv

Den, som søger en trofast ven, går til kirkegården.
Rusland

Den ven, du fik ved drikkelag, er forsvundet igen en skønne dag.
Italien

Der må ikke være penge imellem gamle venner.

De sødeste venner er som den sødeste vin, de holder sig mindst.
Tyskland

Det er godt at have nogle venner både i himmelen og i helvede.
England

Du kan være min fjende, men som kunde i min mølle, er du velkommen.
Spanien

Døde er død mands venner.
Peder Laale

Elsk din ven med åbent blik for hans fejl.
Italien

En mand uden venner er som en venstre hånd uden den højre.

En sand ven er en sjælden fugl.
Latin

En sand ven er som et andet jeg.
Latin

En tro ven er guld værd.
Italien

En tåbelig ven er en større plage end en klog fjende.
Tyrkiet

En vens ven: en stige stillet oven på en stige.
Afrika

En åbenbar fjende er bedre end ti falske venner.
Jylland

Er din uven kun som en myre, så regn ham dog blandt elefanterne.
Burma

Er din ven din fjendes ven, så stol på Gud og ikke på ham.

Et liv uden ven, bliver en død uden vidne.
Spanien

Fortæl ikke en ven, hvad du ville dølge for en fjende.
Arabisk

Fra en vens hånd er en sten et æble.
Arabisk

Frygt dine fjenders tanker og dine venners bagtanker.
Indonesien

Frygt ikke en klog fjende, frygt en dum ven.
Rusland

Gifte venner er halve venner.

Glem ikke dine små fjender. Selv en slange kan dræbes af en insektsværm.
Indien

Hellere uven end falsk ven.

Hvad man ikke vil høre af sin ven, må man høre af sin uven.

Hver mands ven er hver mands nar.
Sverige

Hvis du vil beholde dine venner, besøg dem sjældent.
Spanien

Intet menneske er uden fjender.
Arabisk

Mange er venner af navn, få af gavn.
Peder Syv

Mange er venner og få er fuldtro.
Peder Laale

Man kan ikke leve uden venner.
Portugal

Man kan ikke være hver mands ven.

Man kan vanskeligt vinde en ven på et år, men man kan nemt fornærme en på en time.
Kina

Nye venner er som nye sko, gangen falder bedst med de gamle.

Selv om din ven er honning, så æd ham ikke helt.
Arabisk

Selv om riget kan være fuldt af bekendte, kan man kun have få virkelige venner.
Kina

Sid din ven nær, men sid ikke låret af ham.
Peder Laale

Sig ikke til din ven, hvad din fjende ikke må høre.
Vendsyssel

Sin ven skal man være en ven.
Hávamál

Skaf dig gerne et nyt hus, men hold fast ved dine gamle venner.
Italien

Skaf dig hellere venner, mens du ikke har brug for dem.
USA

Tre trofaste venner: en gammel hustru, en gammel hund og rede penge.
USA

Tusind venner er for få, én fjende er for meget.
Tyrkiet

Ven er den, som ser manglerne.
Færøerne

Ven er god i nød, men vé den, som trænger til ham.

Ven kan overgå broder i troskab.
Bibelen

Venner er som de elskes, og slægt som de kendes.
Peder Laale

Venner er som violinstrenge, de må ikke spændes for hårdt.
Skotland

Venner er venner, forretning er noget andet.
USA

Venner i nød, ve Tilbage
Tilbage

detdan.dk